Top up Afghanistan: Roshan, Etisalat, AWCC and Salaam, in seconds
Send mobile credit to family in Afghanistan from the UK or Germany. See the price in euros before you pay.



Why top up
Why top up a phone in Afghanistan
If your family is in Kabul, Herat, Mazar-i-Sharif or Kandahar and you live in the UK or Germany, the phone is the line that keeps you close. Your mother wants to hear you, your brother wants advice, your sister wants to show you the house on a video call. All of it starts with a phone that has credit.
A top-up lets them reach you whenever they need to, without counting minutes and without waiting for you to call first.
Day to day
What your family can do with it
Credit pays for calls and text messages. It can also buy an internet bundle from the operator, depending on the offers available.
With data the phone does much more: calls and messages on WhatsApp, video, social media, news, online classes, job applications.
- RoshanBundles on Sift: “1.2 GB”, valid 30 days (€3.67) ; “600 min”, valid 30 days (€3.79) ; “2.4 GB”, valid 30 days (€5.96).
- EtisalatBundles on Sift: “1 GB”, valid 7 days (€3.14) ; “3 GB”, valid 15 days (€6.71) ; “8 GB”, valid 30 days (€11.83).
- AWCC (Afghan Wireless)Bundles on Sift: “550 min”, valid 7 days (€3.12) ; “1.5 GB”, valid 7 days (€3.59) ; “1000 min”, valid 30 days (€5.01).
- SalaamSift lists credit only (130 AFN to 800 AFN). Your family can use it to buy a bundle from the operator.
Bundles and prices from Sift on 22 Nov 2026.
Real life
Moments when a top-up brings you home
Nowruz, 21 March
The family is gathering in Herat for the Afghan New Year. You are in Birmingham, so you top up your aunt’s number and she calls you on video: you are at the table too.
Eid al-Fitr and Eid al-Adha
From Hamburg or Frankfurt you want to wish everyone Eid Mubarak. Credit on each phone in Kabul and Mazar-i-Sharif, and they can all call you back.
The cousin out of data
Your cousin in Kabul follows an online course and sends her assignments from her phone. A data bundle keeps her connected through the month.
A doctor or the bank
Your father needs to reach a doctor or call the bank, and his credit is gone. You top up from London and it reaches his phone in seconds.
Video calls with the grandparents
Your grandparents in Mazar-i-Sharif hesitate to spend their last credit. You top up their phone, and from Munich the video call can last as long as you both like.
In seconds, no counter or agency
In seconds
Pay on the website, in the app, on WhatsApp or Telegram.
- You pay
- The credit arrives on their phone
- They can call right away
Several steps
A visit to the counter or agency.
- You send
- Your relative goes to the counter or agency
- They wait their turn
- They collect the cash
Delivery is immediate with Roshan, Etisalat, AWCC and Salaam.
App
The Sift app, built for families
Simple and quick: the price shows before you pay, and everything is kept in one place.
- Full history : every top-up you sent, with its status.
- Buy again in one tap : “Refaire cette recharge” repeats it.
- Automatic top-up : every 15, 30 or 45 days, same amount, same price; an email after each send, pause or stop in one tap.
- Favourite contacts : never retype the number.



Reviews
What people who use it say
Checked 22 Nov 2026
G★★★★★A Google userGoogle Play · 19 Sep 2019“This is the best app I ever used,reliable,fast with immediate delivery to the recipient you send the credit to.You want to satisfied your love ones back home try Sift mobile Topup.Bravo to all the staffs.”
G★★★★★A Google userGoogle Play · 2 Apr 2020“Very fast and easy credit transfer app, i love it”
K★★★★★King AbdouGoogle Play · 5 Feb 2021“Sift make it easy for me to send credit back home for my family and Friends. It is easy to use and it is save.”
G★★★★★A Google userGoogle Play · 30 Jul 2019“Best app easy to use and easy to send credit all over the world.....thank you sift”
I★★★★☆Isaac K.GyasiGoogle Play · 23 May 2023“You can send credit to your loved ones I've tried it and it's very easy to do Download it, very useful app”
Public reviews from the Sift app's Google Play listing, quoted as written (display names as shown by Google). Checked 20 Nov 2026.
Where to order
Three ways to top up
Your relative needs credit?
A few seconds is all it takes.
Pick the operator, pay, and the credit reaches their phone.
Frequently asked questions
Which Afghan operators can I top up?
Roshan, Etisalat, AWCC (Afghan Wireless) and Salaam, plus data and minute bundles.
How long does the credit stay valid?
It depends on the operator and amount. The validity is shown next to each price.
Which currency do I pay in?
Euros. The receiver gets the amount in Afghan afghani (AFN).
Can I schedule a regular top-up?
Yes, with automatic top-up in the app.
130 AFN, RoshanTop up
