Mit Sift lädst du eine Roshan-Nummer in Afghanistan direkt aus Deutschland auf. Nummer eingeben, Guthaben oder Paket wählen, mit Karte, Apple Pay oder Google Pay bezahlen – die Aufladung ist in 3 Sekunden auf dem Handy, ob in Kabul, Herat, Mazar-e Scharif oder in einer anderen Stadt.
3 Sekunden
Zustellung
145 AFN
Mindestbetrag
1 065 AFN
Höchstbetrag
98,9%
Erfolgsquote
So erkennst du eine Roshan-Nummer
Roshan-Nummern beginnen in der Regel mit 079 oder 072. International lässt du die 0 weg und setzt die Landesvorwahl von Afghanistan davor (+93 79… oder +93 72…). Du kannst die Nummer in beiden Formen eingeben.
Beginnt die Nummer anders, ist sie wahrscheinlich in einem anderen Netz. Die üblichen Anfänge:
- Etisalat: 078 oder 073
- Atoma (früher MTN Afghanistan): 077 oder 076
- AWCC (Afghan Wireless): 070 oder 071
- Salaam (Afghan Telecom): 074
Guthaben oder Paket: die Roshan-Angebote
Für eine Roshan-Nummer bietet Sift je nach aktueller Verfügbarkeit Folgendes an – die aktuelle Liste steht in der Preistabelle weiter unten:
- Guthaben in Afghani (AFN), zum Beispiel 275 AFN oder 738 AFN, das deine Familie frei nutzt.
- Minutenpakete für 30 Tage, zum Beispiel 500 Minuten.
- Das Kombipaket Prime 1 mit Anrufen und SMS – was genau enthalten ist, siehst du vor dem Bezahlen.
Was passt zu deiner Familie?
Das Guthaben landet direkt auf der Leitung: zum Telefonieren, für SMS oder – je nach Angeboten von Roshan – für ein Paket, das deine Familie selbst am Handy bucht. So entscheiden deine Angehörigen selbst, was sie diesen Monat brauchen.
Ein Minutenpaket ist dagegen sofort startklar: 30 Tage lang ist genug zum Telefonieren mit der Familie da, ohne dass jemand etwas aktivieren muss. Beim Guthaben gilt: Der Afghani hat keinen festen Wechselkurs zum Euro, deshalb siehst du den genauen Betrag in Afghani vor dem Bezahlen. Die Gebühr ist im angezeigten Preis schon enthalten – bei der Ankunft wird nichts abgezogen.
In 3 Sekunden da – sonst automatisch erstattet
In 99 % der Fälle ist die Aufladung in 3 Sekunden auf dem Handy. Deine Familie muss nichts tun und keine App installieren; meist kommt eine SMS von Roshan. Kommt die Aufladung nicht innerhalb von 24 Stunden an, erstattet dir Sift automatisch den vollen Betrag, ganz ohne Support-Anfrage.
Für Eltern, die du jeden Monat unterstützt, gibt es die automatische Monatsaufladung: Sie läuft von selbst und bringt dir 50 % mehr Sift-Care-Punkte, die zu Rabatten auf deine nächsten Aufladungen werden.
Roshan mit Sift aufladen
Alles online — keine App nötig, funktioniert in jedem Browser.
- 1
Gehe zu sift-mobile.com und wähle „Aufladen"
Von der Startseite oder direkt über die Afghanistan-Seite.
- 2
Nummer des Empfängers in Afghanistan eingeben
Lokales Format (79 123 4567) oder international (+93 79 123 4567). Sift erkennt den Anbieter automatisch.
- 3
Betrag wählen
Von 50 AFN bis 2 000 AFN. Die Gebühr ist bereits enthalten — keine Überraschungen.
- 4
Bezahlen Sie mit Karte, Apple Pay oder Google Pay
Nach Bestätigung kommt die Aufladung in unter 3 Sekunden. Dein Angehöriger erhält eine SMS.
Lieferzeit
In über 99 % der Fälle kommt das Guthaben in unter 3 Sekunden nach Zahlungsbestätigung auf dem Handy des Empfängers an. Sollte die Lieferung 24 Stunden überschreiten — äußerst selten — erstattet Sift automatisch den vollen Betrag, ohne dass du den Support kontaktieren musst.
Jede Aufladung bringt Sift-Care-Punkte. Je mehr du deine Angehörigen unterstützt, desto mehr belohnt dich Sift — mit echten Rabatten auf künftige Aufladungen.
Racines
0 pts
—
Lien
20,000 pts
−€0.30
Famille
40,000 pts
−€0.50
Pilier
80,000 pts
Free fees
Jeder ausgegebene 1 € = 10 Punkte. Auto-Aufladungen bringen ×1,5. Bei 20.000 Pts erreichst du Lien und sparst −0,30 € pro Aufladung.
Jetzt aufladen →Roshan USSD-Codes
Dein Angehöriger kann Guthaben prüfen oder Datentarife direkt vom Handy aktivieren:
| Aktion | Code |
|---|---|
| Guthaben prüfen | *555# |
Häufige Fragen
Wie kann ich Roshan aus Deutschland aufladen?
Gib die Roshan-Nummer ein (079…, 072… oder +93 79… / +93 72…), wähle einen Guthabenbetrag in Afghani oder ein Paket und bezahle mit Karte, Apple Pay oder Google Pay. Die Aufladung ist in 3 Sekunden da.
Woran erkenne ich, ob eine Nummer bei Roshan ist?
Roshan-Nummern beginnen in der Regel mit 079 oder 072. Auswählen musst du den Anbieter aber nicht: Sift erkennt ihn automatisch an der Nummer.
Kann ich ein Roshan-Minutenpaket schicken?
Ja, je nach aktueller Verfügbarkeit: Sift bietet Roshan-Minutenpakete für 30 Tage und das Kombipaket Prime 1 an. Die aktuelle Liste steht in der Preistabelle weiter unten. Alternativ schickst du Guthaben, das deine Familie frei nutzt.
Wie viel Afghani kommen bei Roshan an?
Bei einer Guthaben-Aufladung siehst du den genauen Betrag in Afghani vor dem Bezahlen, zusammen mit dem Preis in Euro inklusive Gebühr. Genau dieser Betrag wird gutgeschrieben.
Wie prüft meine Familie das Roshan-Guthaben?
Über das Menü oder die App des Anbieters auf dem Handy. Außerdem kommt meist eine SMS von Roshan, sobald die Aufladung da ist.
Was passiert, wenn die Aufladung nicht ankommt?
In 99 % der Fälle ist sie in 3 Sekunden da. Kommt sie nicht innerhalb von 24 Stunden an, erstattet dir Sift automatisch den vollen Betrag.
Kann ich Roshan monatlich automatisch aufladen?
Ja. Du legst Nummer, Aufladung und Tag fest, und sie läuft jeden Monat von selbst. Dafür bekommst du 50 % mehr Sift-Care-Punkte.
Roshan jetzt aufladen
Nummer eingeben — Guthaben kommt in 3 Sekunden.
